Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系

Album Cover
00:00
00:00

Gave up my youth
放弃了我的青春
For my future
为了我的未来
I just want to
我只想
Rise up stronger
变得更强
Where am I right now, now, now, now?
我现在在哪里,现在,现在,现在?
わらない Night, night, night, night, night
不会结束的 Night, night, night, night, night
のぼれば 明日あしたるさ
太阳升起 明天就会到来
I won't miss it (Now or Never)
我不会错过它 (Now or Never)
あきらめてた みんなが青春せいしゅん
曾经放弃过 大家所说的青春
たくさん誘惑ゆうわくいた
忍耐了无数的诱惑
あまてたなら
如果小看它的话
You're wrong
你错了
溶鉱炉ようこうろ Crystal
熔炉 Crystal
つよくなってく金属きんぞく
逐渐变强的金属
かたさを強固きょうこだね
增加硬度 变得坚固呢
二度にどない瞬間しゅんかんかってんね
正朝着不会重来的瞬间前进呢
I know it's gonna be lonely
我知道这会很孤单
'Cause everyone keeps turning me down
因为每个人都拒绝我
Countless new surroundings
无数陌生的环境
Cold eyes keep looking me down
冷漠的眼神俯视着我
I'm still in the crowd, alien of the town
我仍在人群中,小镇的外星人
Yeah they want me to give up right now
是啊他们想让我现在就放弃
They're making me laugh it's so loud
他们让我笑得好大声
Waking the demon that's hiding inside
唤醒隐藏在内的恶魔
You only get to live one life I know I'm ready
你只能活一次 我知道我准备好了
Take that chance no matter what they tell me
抓住那个机会 不管他们怎么说
I can not explain this feeling
我无法解释这种感觉
Yeah this path was meant to be my dream
是啊这条路注定是我的梦想
Look back, the ashes prove my
回首望去 灰烬证明我的
Passion always burns eternally
热情永远燃烧不息
No regrets, I love this feeling
没有遗憾 我爱这种感觉
Down on this road, call it the Social Path
在这条路上 称之为Social Path
I'm tossing turning in my bed
我在床上辗转反侧
Them voices in my head again
脑海中的声音再次响起
I gotta shake em off now (Now or Never)
我现在必须摆脱它们 (Now or Never)
Never knew
从未知道
I'd see so many people come and go
会看到那么多人来来去去
I see the mirror, it's only me
我看着镜子 只有我自己
Evil thoughts taking over, Imma let it go
邪恶念头占据上风 我要放手
I fight myself, it's only me
我与自己战斗 只有我自己
I know it's gon be lonely
我知道这会很孤单
'Cause everyone keeps turning me down
因为每个人都拒绝我
Countless new surroundings
无数陌生的环境
Cold eyes keep looking me down
冷漠的眼神俯视着我
I'm still in the crowd, alien of the town
我仍在人群中,小镇的外星人
Yeah they want me to give up right now
是啊他们想让我现在就放弃
They're making me laugh it's so loud
他们让我笑得好大声
Waking the demon that's hiding inside
唤醒隐藏在内的恶魔
You only get to live one life I know I'm ready
你只能活一次 我知道我准备好了
Take that chance no matter what they tell me
抓住那个机会 不管他们怎么说
I can not explain this feeling
我无法解释这种感觉
Yeah this path was meant to be my dream
是啊这条路注定是我的梦想
Look back, the ashes prove my
回首望去 灰烬证明我的
Passion always burns eternally
热情永远燃烧不息
No regrets, I love this feeling
没有遗憾 我爱这种感觉
Down on this road, call it the Social Path
在这条路上 称之为Social Path
No way back to the past
无法回到过去
I'll step ahead
我会向前迈进
Go right in front of me
就走到我面前
やぶれた地図ちずつなされても
连接破碎的地图 即使被推出去
むかしみたいに うえはし
像从前一样 在顶端奔跑
けわしい場所ばしょ 一人ひとり
险峻的地方 独自一人
よるい I will rise up
与夜对峙 I will rise up
Gave up my youth
放弃了我的青春
For my future
为了我的未来
I just want to
我只想
Rise up stronger
变得更强
I'm gonna look back, the ashes prove my
我将回首 灰烬证明我的
Passion always burns eternally
热情永远燃烧不息
No regrets, I love this feeling
没有遗憾 我爱这种感觉
Down on this road
在这条路上
Call it the Social Path
称之为Social Path

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~